പ്രാചീന ഗ്രീക്ക്, ലാറ്റിന് ക്ളാസിക് സാഹിത്യ പാരമ്പര്യങ്ങളുമായി സര്ഗ്ഗാത്മക സംവാദം നടത്തി സമകാലിക സാഹിത്യത്തില് തികച്ചും പുതിയ രൂപങ്ങള് സൃഷ്ടിക്കാന് ആന് കാഴ്സണ് സാധിച്ചതായി സ്വീഡിഷ് അക്കാദമി പെര്മനന്റ് സെക്രട്ടറി ഇന്ഗ്രിഡ് കാള്ബെര്ഗ് പറഞ്ഞു. സാഹിത്യ നൊബേല് നേടിയ 123 പേരില് ഈ അംഗീകാരം സ്വന്തമാക്കുന്ന 19~ാമത്തെ വനിത മാത്രമാണ് ആന് കാഴ്സണ്. കഴിഞ്ഞ ഏതാനും വര്ഷങ്ങളായി നൊബേല് സാധ്യതാ പട്ടികയില് മുന്നിരയിലുണ്ടായിരുന്ന പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരിയാണ് ഇവര്.
ക്ളാസിക്സ് പ്രൊഫസറില് നിന്ന് നൊബേല് നേട്ടത്തിലേക്ക്
1950~ല് ടൊറന്റോയില് ജനിച്ച ആന് കാഴ്സണ് കുട്ടിക്കാലത്ത് കാനഡയിലെ ചെറുകിട നഗരങ്ങളിലാണ് വളര്ന്നത്. സ്കൂള് പഠനകാലത്ത് ലാറ്റിന് അധ്യാപകനില് നിന്ന് ലഭിച്ച പ്രചോദനമാണ് ഭാഷാ പഠനത്തിലേക്കും പുരാതന ക്ളാസിക് സാഹിത്യത്തിലേക്കും അവരെ ആകര്ഷിച്ചത്.
പിന്നീട് മക്ഗില് (McGill), പ്രിന്സ്ററണ് (Princeton) തുടങ്ങിയ ലോകപ്രശസ്ത സര്വ്വകലാശാലകളില് ക്ളാസിക്സ്, ക്രിയേറ്റീവ് റൈറ്റിംഗ്, കംപാരറ്റീവ് ലിറ്ററേച്ചര് വിഭാഗങ്ങളില് ദീര്ഘകാലം പ്രൊഫസറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.
പഴമയും പുതുമയും കോര്ത്തിണക്കിയ രചനകള്
1986~ല് പുറത്തിറങ്ങിയ 'ഇറോസ് ദ ബിറ്റര്സ്വീറ്റ്' (Eros the Bittersweet) എന്ന ഇവരുടെ ആദ്യ നിരൂപണ ഗ്രന്ഥം ആഗോള ശ്രദ്ധ നേടി. നിരൂപകര്ക്കും കവികള്ക്കും പുറമെ സിനിമ, ടെലിവിഷന് മേഖലകളെപ്പോലും സ്വാധീനിച്ച പുസ്തകമാണിത്.
പ്രധാന കൃതികള്: 2001~ല് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 'ദ ബ്യൂട്ടി ഓഫ് ദ ഹസ്ബന്ഡ്' (The Beauty of the Husband) എന്ന കാവ്യസമാഹാരം സാഹിത്യലോകത്ത് വലിയ തരംഗമായി മാറി.
ക്ളാസിക്കല് വിവര്ത്തനങ്ങള്: പുരാതന ഗ്രീക്ക് കവയിത്രി സാഫോ (Sappho), നാടകകൃത്ത് സോഫക്കിള്സ് (Sophocles) തുടങ്ങിയ പ്രതിഭകളുടെ സൃഷ്ടികള് സമകാലിക വായനക്കാര്ക്ക് ആസ്വാദ്യകരമാകുന്ന തരത്തില് വിവര്ത്തനം ചെയ്തതിലൂടെയും ഇവര് പ്രശസ്തി നേടി.
സ്വാധീനിച്ച ഘടകങ്ങള്: കിംഗ് ജെയിംസ് ബൈബിള്, എമിലി ഡിക്കിന്സണ്, വിര്ജീനിയ വുള്ഫ് തുടങ്ങിയ പ്രഗത്ഭരുടെ രചനാശൈലി കാഴ്സണെ ഏറെ സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്.
പുരസ്കാരങ്ങള്: ടി.എസ്. എലിയറ്റ് ൈ്രപസ്, മാക്ആര്തര് ഫെലോഷിപ്പ്, പെന്/നബക്കോവ് അവാര്ഡ് തുടങ്ങിയ ലോകോത്തര പുരസ്കാരങ്ങള് നേരത്തെ തന്നെ ഇവരെ തേടിയെത്തിയിട്ടുണ്ട്.സ്വന്തം സ്വകാര്യതയെ ഏറെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന ആന് കാഴ്സണ്, മാധ്യമ അഭിമുഖങ്ങളില് വ്യക്തിജീവിതം പങ്കുവെക്കാന് വിമുഖത കാട്ടുന്ന വ്യക്തിയാണ്. സ്വന്തം രചനകളെ ആത്മകഥാപരമായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിനെയും ഇവര് എപ്പോഴും എതിര്ക്കാറുണ്ട്.
സമ്മാനത്തുക 1.2 കോടി സ്വീഡിഷ് ക്രോണ
1.2 കോടി സ്വീഡിഷ് ക്രോണയാണ് (ഏകദേശം 12 ലക്ഷം യു.എസ് ഡോളര്) പുരസ്കാര തുക. ആല്ഫ്രഡ് നൊബേലിന്റെ ചരമദിനമായ ഡിസംബര് 10~ന് സ്റേറാക്ക്ഹോമില് വെച്ച് നടക്കുന്ന ചടങ്ങില് മെഡലും ഡിപ്ളോമയും കാഴ്സണ് കൈമാറും. ചടങ്ങില് അവര് ഔദ്യോഗിക നൊബേല് പ്രഭാഷണം നടത്തും.
ഈ വര്ഷത്തെ നൊബേല് പ്രഖ്യാപനങ്ങളില് സമാധാന നൊബേല് വെള്ളിയാഴ്ചയും, സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിനുള്ള നൊബേല് ഒക്ടോബര് 12 തിങ്കളാഴ്ചയും പ്രഖ്യാപിക്കും.

Comments: